IN THIS EPISODE: Negotiating one's way through bureaucracy, according to Dubside.
The coolest song by the coolest band in Greenland: Timmissat Taartut (Dark Birds) by Nanook.